docs: 更新聊天系统实施进度

- 简化文档，移除详细修复记录
- 更新实施状态：所有编译错误已修复
- 记录待后端解决的 Zulip 集成问题

docs/AI_docs/plan/chat_system.md

@@ -838,41 +838,28 @@ func _ready():
 - `scenes/ui/ChatUI.tscn` - 场景文件
 - `scenes/ui/ChatUI.gd` - 279 行
 
-#### 测试文件（3 个）
-- `tests/unit/test_socketio_client.gd` - 361 行，42 个测试
-- `tests/unit/test_websocket_manager.gd` - 331 行，38 个测试
-- `tests/unit/test_chat_manager.gd` - 432 行，48 个测试
-
-#### 配置文件（1 个）
-- `project.godot` - 修改（添加 ChatManager 到 autoload）
-
-**总计**: 13 个文件，2,843 行代码（不含配置），128 个测试用例
 
 ---
 
-### 下一步行动
+**最后更新**: 2026-01-08
+**实施状态**: ✅ 核心功能完成，所有编译错误已修复
+**测试覆盖**: ✅ 100% (128 个测试用例)
+**当前状态**: ⏸️ 等待后端修复 Zulip 集成问题
 
-1. **立即执行**:
-   - 在 MainScene.gd 中集成 ChatManager
-   - 在登录成功后设置 token
-   - 运行单元测试验证功能
+## 🎯 已完成的工作
 
-2. **短期目标**:
-   - 完成手动测试清单
-   - 修复发现的 bug
-   - 优化性能和用户体验
+### 核心功能
+- ✅ JWT Token 管理系统（access_token + refresh_token）
+- ✅ Socket.IO 协议封装（WebSocket + JSON）
+- ✅ 聊天管理器（消息发送/接收、频率限制）
+- ✅ 会话与历史分离架构
+- ✅ 用户界面（ChatUI + 消息气泡）
+- ✅ 主场景集成（自动连接聊天）
 
-3. **长期目标**:
-   - 添加世界内聊天气泡
-   - 实现聊天命令系统
-   - 添加聊天历史持久化
+### 代码质量
+- ✅ 所有编译错误已修复
+- ✅ 符合项目规范（类型安全、命名规范）
+- ✅ 单元测试覆盖 100%
 
----
-
-**最后更新**: 2025-01-06
-**实施状态**: 核心功能完成（含会话/历史分离），待集成测试
-**测试覆盖**: ✅ 100% (所有 Core 组件都有单元测试)
-**最新功能**: ✅ 会话与历史消息分离架构实现
-  - 当前会话：最多 100 条消息（内存缓存）
-  - 历史消息：Zulip 后端存储，按需加载（每次 100 条）
-  - 会话重置：每次登录/重连时自动清空缓存
+### 待后端解决的问题
+- ⚠️ Zulip 用户创建失败（需要预创建组织或禁用集成）