Move the western transit point left to clear the lamp with the largest NPC footprint. Document source-based frontend collision verification and allow Jest to run from a clean checkout without the optional local test directory.